Quando o Anime não faz jus à Manga

Negima, série com tanto potencial, mas tão desperdiçada em termos televisivos, já conta com duas séries diferentes, e cada uma começa bem, mas acaba muito mal.

Cada uma começa a seguir a manga, de formas um bocado diferentes, mas a meio perdem-se e tentam criar uma versão alternativa, que manda a história e as personagens por água a baixo.

A primeira das séries Mahou Sensei Negima ainda conseguir terminar de uma forma relativamente decente, mas a segunda Negima!?! sofreu muito quando entraram no arco na nova dimensão, tornando-se patética e deformando as personagens (numa forma meio os fillers de Naruto).

A tentativa de criar uma série seguindo só o início da manga destruiu todos as pequenas delícias da série, pois tentam continuar com o ambiente pacífico, algo que na manga não acontece.

Na manga as personagens tem muito mais desenvolvimento, sendo mais ricas e criando uma maior atracção com o leitor, e a crescente tonalidade negra com a evolução da história torna o tema muito mais interessante, fazendo com que o leitor fique mais agarrado, algo que o anime não conseguiu transpor para o pequeno ecrã.

Normalmente perde-se sempre algo na passagem da manga para anime (nalgumas coisas sem importância, Busou Renkin) mas normalmente algo original ainda se mantém que atrai os fãs, mas tal não se passa com Negima, perdendo muito nesta transição e afastando os espectadores em vez dos aproximar; um dos casos mais importantes é a evolução, como mágico e como pessoa, de Negi, vendo como ele consegue enfrentar o seu passado e continuar, tornando-se cada vez mais forte e capaz de realizar enormes façanhas.

O ambiente infantil que circunda as séries é o principal assassino da história, não se consegue oferecer às crianças uma história tão profunda com a de Negima, tendo que destruir a série (algo como a segunda season de Tsubasa Chronicles.

Correm rumores de uma nova série, espero que sim, mas só se trouxer a vida que a manga possuiu, caso contrário prefiro que não, não desejo mais desilusões.

Card Captor Sakura - Volume 3

Quando as Cartas de Clow desaparecidas começam a aparecer alarmantemente perto de casa de Sakura, apanhá-las deixa de ser só uma questão de responsabilidade -- tournou-se também uma questão de proteger aquelas que ela ama!
Entretanto, a nova professora aparenta ter algum interesse em Sakura e seus amigos. Poderá ela também estar à procura das cartas?


Double Trouble Part 1

Apareceu uma nova rapariga em Tomoeda, e é igualzinha a Sakura só com uma personalidade traquina, espalhando o terror na zona comercial, com ajuda de Kero, Sakura descobre que é obra de uma carta de Clow, entretando Toya é atraido pela falsa Sakura.

Double Trouble Part 2

Toya está ferido após cair de uma ravina, nesse momento Sakura, Syaoran e Kero chegam e descobrem a sósia de Sakura perto de Toya, Sakura fica furiosa e tenta apanhar a carta, mas em sucesso, só para descobrir que é uma carta especial e tem de adivinhar qual é oara a poder selar, com os conselhos de Kero (como as previsões com as cartas) Sakura descobre a carta Mirror econsegue finalmente capturá-la.

Tea Time at Tomoyo's

Tomoyo convida Sakura e Kero parairem até sua casa para a ajudarem num problema, quando lá chegam descobrem que Tomoyo não consegue abrir um pequeno cofre e que a culpa é de mais uma carta. Sakura consegue quebrar o efeito da carta e por fim capturar a carta Shield

The New Teacher Part 1

Uma nova professora aparece na turma de Sakura, Kaho Mizuki, Sakura fica atraida por ela, eqnaunto que Syaoran fica bastante apreensivo e aconselha Sakura a ter cuidado com ela, parece que Toya conhece também a nova professora.
Uma nova presença aparece perto do templo e perante eles aparece um enorme labirinto...

Cartas apanhadas neste volume:

Mirror
Shield


Biografias:

9 - Chiharu Mihara, 10 - Naoko Yanagisawa, 11 - Rika Sasaki

Card Captor Sakura - Volume 2

Sakura Kinomoto aparenta ser mais uma rapariga do quarto ano--adora educação física e odeia matemática--mas há algo nela que não é normal...ela pode usar magia! Como Caçadora de Cartas, é trabalho de Sakura usar os seus poderes para encontrar as Cartas de Clow que desapareceram antes que desastres ocorram.
Mas existe um novo rapaz na cidade, Syaoran Li, que reclama as cartas como suas por direito. Apenas pode existir um/a Caçador/a de Cartas--terá Kero escolhido a pessoa errada?


Field Day Follies Part 1

Começam festividades na escola de Sakura e ela demonstra a sua capacidade atlética, na hora de almoço e com a família reunida Sakura e Tomoyo descobrem que os seus pais já se conhecem desde à algum tempo e que existe alguma rivalidade entre eles, assim os seus pais vão competir na corrida, mas algo de estranho se passa...

Field Day Follies Part 2

Mal a corrida começa uma chuva de pétalas aparece começando a atrapalhar e a trazer perigo para os participantes, Sakura aproveita a confusão para usar os seus poderes para descobrir o que está a causar os problemas, nada mais que uma carta Clow. Após dançar com a carta Sakura consegue capturá-la, no fim usa a carta recentemente capturada (Flower) para reconciliar o seu pai com a mãe de Tomoyo.

Sakura's Rival Part 1

Um novo rapaz é transferido para a turma de Sakura e logo um clima pesado instala-se entre os dois, no intervalo Syaoran Li leva Sakura e após usar magia de localização pede-lhe que lhe dê as cartas, tentando a seguir tira-las à força, sendo interrompido por Toya e Yukito.
Mais tarde Rika aparece com uma espada e ataca Sakura.

Sakura's Rival Part 2

Rika encontra-se controlada pelo poder da carta Sword e Sakura não querendo aleijar a amiga tenta evitar o confronto, sendo salva no último momento por Syaoran.
Sakura usa a carta Illusion para distrair Rika e retirar-lhe a espada, capturando a carta.
Syaoran e Kero conhecem-se e começa logo inimizade entre eles.

Shadow of a Doubt

Sakura captura a carta Thunder; no dia seguinte vai com Tomoyo realizar compras para o dia dos namorados quando sombras começam a mexer e causam problemas na loja, Syaoran diz-lhe que é uma carta Clow.
À noite Sakura vai com a missão de capturar a carta, mas tem muitas dificuldades, sendo salva por Syaoran que fica ferido, este usando os seus poderes de electricidade enfraquece a carta Shadow, dando a Sakura uma ideia, ela usa a carta Thunder para apanhar a carta Shadow.


Cartas apanhadas neste volume:

Flower
Sword
Thunder
Shadow


Biografias:

5 - Cerberus, 6 - Syaoran Li, 7 - Fujitaka Kinomoto, 8 - Nadeshiko Kinomoto

Card Captor Sakura - Volume 1

Da Clamp vêm as vibrantes aventuras de Sakura, uma rapariga do quarto ano que acidentalmente encontra um livro encantado chamado The Clow.
Este livro conteve um conjunto de cartas mágicas, mas estas escaparam enquanto que o guardião do livro esteve a dormir.
Agora Sakura é confiada com a jornada mística para capturar todas as cartas antes que elas tragam o caos e a destruição.

A CardCaptor is born Part 1

Sakura captura a carta Jump (Salto), é feita uma apresentação das principais personagens da série e de como Sakura se tornou Card Captor no fim aparece um pássaro gigante nos céus por cima da escola.

A CardCaptor is born Part 2

Sakura tenta apanhar a carta Fly (Voo) mas sem sucesso; com auxilio a um sonho e à sua amabilidade consegue finalmente capturar esta carta.

It Came From the Deep End

Algo na piscina da escola anda a tentar afogar os estudantes, após ser apanhada por este fenómeno estranho Sakura apercebe-se que é obra de uma carta (Watery) e com ajuda de Tomoyo, seguindo um brilhante plano (cuja ideia veio de Yukito, sem este saber) consegue capturar esta carta.

Eye of The Beholder Part 1

Um estranho fenómeno faz com que as pessoas vejam aparições perto de um lago, Sakura resolve então investigar após (com as suas amigas) terem sido afectadas.
Nessa noite Sakura (com auxílio da carta Watery) mergulha no lago para descobrir a verdade, mas no fundo encontra o espírito da sua mãe.

Eye of The Beholder Part 2

Após quase se ter afogado, Sakura acorda em casa de Yukito (tendo este salvo Sakura do lago), ela conta a Toya que viu o fantasma da mãe, mas ele diz que não pode ser pois a mãe deles nunca atrairia Sakura para perigo.
Com esta ideia em mente Sakura tenta mais uma vez descobrir o responsável, e após enfrentar o falso fantasma descobre a carta Illusion, conseguindo então captura-la.


Cartas apanhadas neste volume:

Windy
Woody
Jump
Fly
Watery
Illusion

As duas primeiras foram apanhadas off-screen.


Biografias:

1 - Sakura Kinomoto, 2 - Tomoyo Daidouji, 3 - Toya Kinomoto, 4 - Yukito Tsukishiro

Anime VS Manga

VS

Existe na comunidade sempre uma discussão acesa sobre qual versão de uma história é melhor: se o Anime, se a Manga.

Se me perguntassem à um ano atrás eu responderia sem dúvida alguma Anime, não tinha interesse nenhum por mangas, "para que perder tempo a ler se temos a animação que é bem melhor, temos as vozes, o som, as cores, os movimentos, e um rol de coisas que faltam à versão Manga" isto era o que eu pensava, a única Manga nesta altura que ainda tinha lido tinha sido Dragon Ball, mas sem perdas para o anime, continuei desinteressado.

A mudança ocorreu com Death Note, vi o Anime e adorei, passou logo para o meu Top5, mas após terminar e passeando pelos forúns na net li sempre óptimas críticas à Manga, como conseguia superar o Anime, nessa altura fiquei intrigado.

Após procurar descobri que Death Note tinha só 12 volumes e 11 dos quais já tinham sido publicados em Inglês e o último tinha a data de saída a poucas semanas, então num ataque de instinto resolvi comprar os 11 volumes e encomendar o último; foi aqui que tudo mudou, tantos pormenores novos, detalhes magníficos, história mais profunda, maior desenvolvimento de personagens, um segundo arco melhor que no Anime, um final diferente.

Foi neste momento que me apercebi que a Manga era algo mais do que eu pensava, não um aborrecido mostrar de imagens paradas, mas um novo mundo de experiências com uma profundidade superior.

Também, com o passar do tempo, descobri mais vantagens da Manga, o tempo despendido, vejamos por exemplo o caso de Chobits, cuja história não sofreu alterações, Anime: 26 episódios, 20 minutos cada (tirando a intro e os créditos), total 520 minutos, perto de 8,5 horas; Manga: 8 Volumes, tempo estimado 30 minutos por volume (eu se não estiver cansado demoro menos tempo ainda), tempo total 4 horas; menos de metade do tempo.

Também outro flagelo do anime são os fillers, histórias novas criadas só para o anime que raramente têm apoio do criador da série; tal nota-se em Angelic Layer, para fazerem 26 episódios de 5 volumes tiveram que criar novas batalhas para gastar tempo, aí notou-se perda de qualidade da história, sendo muita vezes combates sem sentido, nos quais a personagem principal não mostrava a sua rápida evolução como na Manga.

Depois de um ano a ingerir perto de 200 Mangas, com títulos como Chrono Crusade, Bleach, Rurouni Kenshin, entre outros, posso afirmar que nem a Manga, nem o Anime ganham esta guerra, cada um tem pontos fortes e fracos, a Manga possui melhor desenvolvimento, mais pormenores, mas laca animação, algo que é o ponto forte do Anime, mas que infelizmente é atormentado pelo flagelo do fillers; mais interessante é quando o Anime e a Manga seguem rumos diferentes (Rurouni Kenshin, Chrono Crusade, FMA) cada um criando a sua história e o seu final, mas normalmente a Manga vence :P.

Actualmente ando mais viciado em Manga que em Anime, mas também só pelo facto de eu estar um bocado farto de computador e adorar ler (tem é que ser em papel).

Manga Review - Angelic Layer

Das criadoras de grandes séries de sucesso (como Card Captor Sakura, Chobits e mais recentemente xxxHolic e Tsubasa Chronicle) eis que aparece um história de uma rapariga que entra no mundo fantástico de Angel Layer.

Misaki Suzuhara é uma rapariga de 12 anos, que se muda para Tokyo para casa da sua tia, para poder frequentar a escola; mas mal chega à grande cidade é confrontada com algo nunca antes visto por ela, um combate espectacular entre duas Angels, que a fazem entrar no mundo de combates conhecido como Angel Layer, onde duas pessoas denominadas de Deus, utilizam bonecas altamente sofisticadas movidas pela mente para combater.

Com a ajuda de Icchan, Misaki cria a sua Angel, Hikaru, entrando assim neste mundo magnífico com grandes desafios à sua espera e muitas surpresas no fim do seu percurso.

Este mundo encontra-se algo relacionado com o mundo de Chobits, já que o criador dos Angels e dos Persocons é a mesma pessoa (Icchan, Ichiro Mihara), e num dos últimos volumes este aparece (apesar de ser só numa fotografia).

A série em si é bastante boa, e apesar de a história ser um bocado apressada (só são 5 volumes), consegue juntar bem diferentes aspectos cómicos e dramáticos criando uma obra que merece ser lida.

Busou Renkin - Tomo 7

"Após chegarem ao esconderijo da LXE (League of Extraordinary Elects, Liga dos Eleitos Extraordinários), os guerreiros alquimistas descobrem o plano da Liga para atacar a escola. Kazuki e Tokiko imediatamente vão para lá, apenas para descobrir que a escola estava rodeada pelos homúnculo criados pelo Doctor Butterfly. Para surpresa dos guerreiros alquimistas, eles descobrem que não terão apenas de enfrentar os homúnculos, mas também os estudantes...."

Tradução retirada do site amazon.com

Eis que se aproxima o fim da luta contra o Dr. Butterfly, Kazuki e Tokiko terão de utilizar todas as suas forças para conseguirem a vitória e salvarem os seus colegas e amigos.

Death Note - Três Maneiras de Contar uma História

Anime, Manga e Filmes; três maneiras diferentes de retratar uma história; a deu um jovem que acha um caderno que permite matar qualquer pessoa cujo nome seja lá escrito e de um detective que vai tentar de tudo para descobrir a verdade.

Estas duas personagens são respectivamente Light Yagami (Kira) e L.

Aviso: Spoilers

O Anime e a Manga seguem um plotline muito semelhante com ligeiros cortes e modificações na versão de televisão; o final é em tudo semelhante, Near (Sucessor de L) consegue desmascarar Light e assim derrotá-lo.

As diferenças são que no anime Light tem uma morte mais digna e acrescentaram o "fantasma" de L na vitória final sobre Kira; na manga as coisas não acabam por aqui, Near torna-se o novo L, Matsuda explica a sua teoria de que Ner usou o Death Note para controlar Mikami no final para derrotar Light e mesmo no fim vê-se um seita de adoradores de Kira.

Já nos filmes as coisas mudam um bocado, não existe Near e Mello (felizmente) e apesar do resto da história ser semelhante, existem algumas diferenças.

No fim do filme L consegue derrotar Kira embora no fim perca a vida, pois escreveu o seu nome no Death Note para evitar ser morto antes de 23 dias.

Ambas três representações foram boas, mas em termos de história (com os pormenores) a manga encontra-se bem melhor; em representação o anime supera qualquer um (quem não se lembra da mítica cena das batatas fritas?); mas em termos de final os filmes levam o troféu .


P.S.:
Dia 31 de Agosto sai um especial de 3 horas acerca da luta entre Light e L sobre o ponto de vista de Ryuk, novos diálogos e novas cenas.

Death Note - Tomo 12

Eis que chega a Portugal o volume 12 (e final) de Death Note, e com ele o fim da luta entre Kira e os sucessores de L.

Faltam apenas três dias para o encontro final entre Light e Near, onde tudo se vai decidir e apenas poderá haver um vencedor, qual das duas "justiças" triunfará?

Será Near capaz de apanhar Kira e terminar de vez com as mortes de criminosos? ou será que o vencedor será Light tornando-se o Deus deste novo mundo sem crime?

Não percam o desfecho da série.

Será a verdadeira justiça ditada pelos vencedores??.......

My-Hime Tomo 1

Foi lançado pela Mangaline o primeiro tomo de My-Hime, baseado na história da série com o mesmo nome (ou como também é conhecida: Mai Hime).

A história tem semelhanças com o anime, mas as personagens tem um historial diferente, criando novas possibilidades e diferentres progressões na história; as personagens conhecem-se de maneira diferente em relação ao anime, a origem do poder das Hime é também diferente, com a qual é necessário uma chave para a activação dos "childs", essa chave não é nada mais que um rapaz que permite a activação do poder de uma Hime aquando de uma certa distância.

No anime a história centra-se em Mai, no manga ela gira em torno de Tate sendo ele quem é tranferido para a Fuuka Academy em vez de Mai; na manga Mai já tem conhecimento dos seus poderes enquanto que no anime ela apenas os descobre quando chega à escola e depois de entar em combates.

Por fim, a manga é mais negra e a história (pelo menos na fase inicial) é muito mais intensa que no anime; é aconselhável para todos aqueles que gostaram (e gostam) do anime; agora é só esperar pelo próximo volume.

P.S.: A Mangaline lançou também o 1º volume de Vampire Princess