Negima, série com tanto potencial, mas tão desperdiçada em termos televisivos, já conta com duas séries diferentes, e cada uma começa bem, mas acaba muito mal.
Cada uma começa a seguir a manga, de formas um bocado diferentes, mas a meio perdem-se e tentam criar uma versão alternativa, que manda a história e as personagens por água a baixo.
A primeira das séries Mahou Sensei Negima ainda conseguir terminar de uma forma relativamente decente, mas a segunda Negima!?! sofreu muito quando entraram no arco na nova dimensão, tornando-se patética e deformando as personagens (numa forma meio os fillers de Naruto).
A tentativa de criar uma série seguindo só o início da manga destruiu todos as pequenas delícias da série, pois tentam continuar com o ambiente pacífico, algo que na manga não acontece.
Na manga as personagens tem muito mais desenvolvimento, sendo mais ricas e criando uma maior atracção com o leitor, e a crescente tonalidade negra com a evolução da história torna o tema muito mais interessante, fazendo com que o leitor fique mais agarrado, algo que o anime não conseguiu transpor para o pequeno ecrã.
Normalmente perde-se sempre algo na passagem da manga para anime (nalgumas coisas sem importância, Busou Renkin) mas normalmente algo original ainda se mantém que atrai os fãs, mas tal não se passa com Negima, perdendo muito nesta transição e afastando os espectadores em vez dos aproximar; um dos casos mais importantes é a evolução, como mágico e como pessoa, de Negi, vendo como ele consegue enfrentar o seu passado e continuar, tornando-se cada vez mais forte e capaz de realizar enormes façanhas.
O ambiente infantil que circunda as séries é o principal assassino da história, não se consegue oferecer às crianças uma história tão profunda com a de Negima, tendo que destruir a série (algo como a segunda season de Tsubasa Chronicles.
Correm rumores de uma nova série, espero que sim, mas só se trouxer a vida que a manga possuiu, caso contrário prefiro que não, não desejo mais desilusões.
