Busou Renkin 17

• Kazuki continua vivo (bem também o que seria de esperar do herói da série e ainda faltar metade dos episódios :P)
• Tokiko consegue resgatá-lo do oceano e dá-lhe força vital para ele recuperar, Gota contrariado procede ao mesmo.

• Entretanto Captain Bravo reporta a morte de Kazuki ao seu Chefe, este duvida dele.
• O Comandante acha que Bravo deitou Kazuki ao mar para o ajudar a fugir.
• Para isso cria uma nova equipa chamada re-kill para acabar com o trabalho de Bravo.
  

• Quando Tokiko acorda, apercebendo-se que se deixou adormecer devido à fadiga encontra Kazuki completamente (ou quase) recuperado.
• Aqui temos uma cena de pseudo-romantismo, que apesar do ambiente ser propicio não acontece nada :(.
  

• Gota vai falar com o comandante e este diz-lhe que Tokiko passou a ser uma traidora e será tratada (e morta) como tal.
• Nisto Gota desafia o comandante, tornando-se ele mesmo um traidor.
• No combate Gota pensa que desferiu um golpe mortal, mas tal não se veio a verificar continuando o seu alvo vivo, não deixando outra hipótese que não a fuga.
  

• Kazuki, Tokiko e Gota encontra-se agora juntos e apesar de existir algum atrito por parte de Gota Kazuki acha que eles se vão dar bastante bem.
  

• Lembram-se Ooka? Ela voltou e sabe o que se está a passar com Kazuki e vai pedir ajuda a Pappillon para ajudar Kazuki.
• Ela assim ganha um novo Kakugane, que lhe permite um "another-type" só que desta vez com asas de borboletas.
• No fim uma cena de humor, Pappillon na praia com um fato de banho bastante excêntrico, como é seu costume.